Скачать бесплатно, СандугачСоловейна татарском родном языке. Алсу слушать в mp3 СандугачСоловейна татарском родном языке.
Популярность: 0
Певец: Алсу
Композиция: Сандугач(Соловей)на татарском родном языке.
Длина: 03:25
Сандугачым бик сайрыйсын,
Ни монын бар бу айда?
Мин дэ синен кебек монлы,
Сабыр итэм шулайда.
Припев:
Сандугачым - гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Сандугачнын балалары
Талдан имэнгэ очты;
Сандугачым телгэ килеп
сабыр итэргэ кушты.
Припев:
Сандугачым - гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Сандугачнын балалары
Басып сайрамый ташка;
Сагнулардан дэва юк шул,
Сабыр итудэн башка.
Припев:
Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Эзелсэ дэ узэгем.
РУССКИЙ ВАРИАНТ(АВТОРСКИЙ)
Соловей поет так сладко/
Словно дочка у окна/
Словно бегает, смеется/
и играет здесь она.//
Соловей - соловушка/
Как болит головушка/
Упорхнула птичка-детка/
Из родного гнездышка/
Эта песня соловья/
Грустью веет на меня/
Лишь вчера мы были вместе
/А сейчас тоскую я./
Дочка где ж ты, милая?/
Где найти мне силушки/
Чтоб терпеть с тобой разлуку/
Я спрошу у соловья//
/Соловей поет так грустно/
Будто просит он меня/
Чтобы я его послушал/
Он научит и меня/
Научи соловушка/
Как унять тоску мою/
У тебя прошу терпенья/
Дочь живёт в чужом краю//
Посмотреть ещё:
- Хор Донских казаков под управлением Сергея Жарова - песни Русской армии: Уж вы горы Кавказские. Соловей-соловей, пташечка.
- I will survive - (на японском языке)
- Толкунова и Воронец - Песня о родном крае
- Алсу - Сандугач(татарские песни, русские в татарском)(татарча)
- Алсу - ПАПА на татарском языке
- Людмила Сенчина, муз. В. Баснера на ст. Матусовского - Целую ночь соловей нам насвистывал (Белой акации гроздья душистые) (кинофильм "Дни Турбиных")
- Натали Дессей (колоратурное сопрано) - Соловей (Алябьев)
- Ты не пой, соловей... - ТЫ НЕ ПОЙ СОЛОВЕЙ (из к/ф ГРОМОВЫ) (Исполнил эту песню в 1988 году Максим Трошин - десятилетний мальчик.
- М.И Глинка - Вариации на тему романса Алябьева "Соловей", исп. М. Гринберг
- (Аранжировки Сергея Челобанова) Алла Пугачёва - 1988 - Песни вместо писем - В родном краю
- Рэдик Ефремов и Сюмбель Билалова - Ычкындырма берук бэхетен (на татарском языке)
- Jingle Bells - На немецком языке
- Диана Арбенина и Евгений Дятлов - Романс (Целую ночь соловей нам насвистывал)
- Фирдус Тямаев - Сайра, эйдэ, сандугач
- Вадим Казаченко - Ты не пой, соловей!
- Татарские песни - я это ты ..ты это я (на татарском)
- Традиция (город Вологда) - Соловей да с кукушкой сговаривались
- Максим Трошин - Ты не пой, соловей
- Ghetto Dogs - Люблю тебя, как ангел Бога,как любит розу соловей
- Неизвестен - Ветер с моря дул (на татарском)
- Алла Соленкова - Соловей мой, соловей
- Натали - Ветер с моря дул (на татарском языке)
- Максим Трошин - Ты не пой, соловей, возле кельи моей
- Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - на татарском учат в школе
- Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - Чему учат в школе (на татарском)
- Людмила Сенчина - Целую ночь соловей нам насвистывал
- Фольклорный Ансамбль Воля ВГАИ - Ой да, соловей мой
- Алсу - Зима
- Башира НАСЫРОВА - "Гомер уза" (Жизнь проходит) (на татарском языке).
- Ирма Отто - Соловей (романс Алябьева)